Путешествие во времени и не толька.... Частный

⏳ ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ

Путешествие во времени — это уникальный опыт, где прошлое, настоящее и будущее переплетаются в одном мгновении ✨. Ты словно шагаешь сквозь страницы истории, наблюдая, как меняются эпохи 🏺. Каждый момент открывает новые детали, которые раньше казались недоступными, а мир вокруг наполняется ощущением бесконечных возможностей 🌍.
В середине XX века в Грузии были обнаружены следы триалетской бронзовой культуры возрастом около 3000 лет ⛏️. Эти находки стали одним из важнейших археологических открытий региона и позволили глубже понять жизнь древних племён, населявших территорию страны.

↟ ТРИАЛЕТСКАЯ БРОНЗОВАЯ КУЛЬТУРА

По преданию, когда-то здесь добывали обсидиан 💧. До наших дней сохранилась лишь небольшая часть мегалитических сооружений: мы отыщем входной забор и кусочек стены ⛓️. Я расскажу легенду о таинственном человеке в чёрной бурке 🕴️, в честь которого могли назвать гору и монастырь на ней ⛪. Мы полюбуемся прекрасными видами на равнину и озеро Кумиси 🌿. И по желанию — возьмём с собой бутылочку монастырского вина Шавнабада 🍷 на память о месте.

🔥⛰️ ГОРА ШАВНАБАДА

По преданию, когда-то здесь добывали обсидиан 💧. До наших дней сохранилась лишь небольшая часть мегалитических сооружений: мы отыщем входной забор и кусочек стены ⛓️. Я расскажу легенду о таинственном человеке в чёрной бурке 🕴️, в честь которого могли назвать гору и монастырь на ней ⛪. Мы полюбуемся прекрасными видами на равнину и озеро Кумиси 🌿. И по желанию — возьмём с собой бутылочку монастырского вина Шавнабада 🍷 на память о месте.

🏰 СЕЛО АВРАНЛО

Здесь находится одна из самых загадочных и древних мегалитических построек Грузии — трёхъярусная крепость Авранло, относящаяся к бронзовому веку (около XIV–XII вв. до н.э.) ⌛.
Она связана с триалетской культурой и по возрасту является ровесницей легендарной Трои 🏛️, существовавшей в тот же период.

Крепость возведена из гигантских каменных блоков 🧱, уложенных без раствора, что до сих пор удивляет археологов точностью и сложностью древней инженерии. Интерес к этому месту усилился в XX веке, когда археологи заново ввели мегалитические памятники южной Грузии в научный оборот 📚. Благодаря этим исследованиям крепость Авранло сегодня считается одним из наиболее впечатляющих образцов мегалитической архитектуры Кавказа.

Она стоит на самом краю глубокого каньона 🏞️, поэтому отсюда открываются захватывающие виды на долину и реку внизу 🌊. Мы полюбуемся этим уникальным памятником, который несёт в себе энергию трёхтысячелетней истории и сохраняет дух древней цивилизации ✨.

📍 Расстояние от Тбилиси — 115 км
💰 Цена — договорная

🔥⏳ TIME TRAVEL JOURNEY

In the mid-20th century, traces of the Trialeti Bronze Age culture, dating back about 3,000 years, were discovered in Georgia 🇬🇪. These findings became one of the most significant archaeological discoveries in the region and allowed scholars to gain a deeper understanding of the lives of the ancient tribes who once inhabited this land.

🔥⛰️ MOUNT SHAVNABADA

According to legend, obsidian was once mined here. Only a small part of the megalithic structures has survived to this day: the remains of an entrance enclosure and a fragment of a wall. You will hear the legend of a mysterious man in a black cloak, after whom the mountain and the monastery on its summit may have been named. We will admire beautiful views of the surrounding plain and Lake Kumisi. If desired, you may also take a bottle of Shavnabada monastery wine as a keepsake of this place.

🏰 AVRANLOP VILLAGE

Here stands one of the most mysterious and ancient megalithic monuments in Georgia — the three-tiered Avranlo Fortress, dating back to the Bronze Age (approximately 14th–12th centuries BC). It is associated with the Trialeti culture and is considered a contemporary of the legendary city of Troy, which existed during the same period.

The fortress is built from massive stone blocks laid without mortar, a technique that still amazes archaeologists with its precision and engineering skill. Today, Avranlo Fortress is regarded as one of the most impressive examples of megalithic architecture in the Caucasus.

Perched on the edge of a deep canyon, the site offers breathtaking views of the valley and the river below. We will admire this unique monument, carrying the energy of a three-thousand-year-old history and the spirit of an ancient civilization.

📍 Distance from Tbilisi — 115 km
💲 Price — negotiable